Shloka 8
Vidurā–Putra Saṃvāda: Utsāha, Kīrti, and Kṣātra Resolve
Udyoga-parva 131
Devanagari script
क्रूराय कर्मणे नित्यं प्रजानां परिपालने । शृणु चात्रोपमामेकां या वृद्धेभ्य: श्रुता मया
Translation
ພວກເຈົ້າຖືກສ້າງຂຶ້ນເພື່ອກິດການອັນແຂງກ້າຂອງສົງຄາມ ແລະຍັງພາກພຽນຢູ່ເສມອໃນທຳມະແຫ່ງການປົກປ້ອງປະຊາ. ຈົ່ງຟັງອຸປະມາອັນໜຶ່ງ ທີ່ຂ້ອຍໄດ້ຍິນມາຈາກຜູ້ເຖົ້າຜູ້ແກ່.
Speaker
वायुदेव उवाच
Character Dynamics
Dharma Sankata (Moral Dilemma)
War Context
Verse Rasa (Emotional Essence)
Philosophical Teaching
Political Layer
Geographic Context