Shloka 11

नारद–शुक संवादः (Nārada–Śuka Dialogue): Tyāga, Saṃyama, and Vyakta–Avyakta Viveka

Devanagari script

निशाया: प्रथमे यामे चोदना द्वादश स्मृता: । मध्ये स्वप्नात्‌ परे यामे द्वादशैव तु चोदना:

Translation

ໃນຍາມທຳອິດຂອງຄືນ ມີ “ການກະຕຸ້ນ” ສິບສອງ ດັ່ງທີ່ຈື່ຈຳກັນ. ໃນຍາມຫຼັງຈາກກາງຄືນ ກໍມີ “ການກະຕຸ້ນ” ສິບສອງ ເຊັ່ນດຽວກັນ. (ໝາຍຄວາມວ່າ) ຕອນຕົ້ນຄືນ ໃຫ້ຝຶກການກະຕຸ້ນສິບສອງເພື່ອກັກລົມ; ຕອນກາງຄືນໃຫ້ນອນໃນສອງຍາມກາງ; ແລ້ວໃນຍາມສຸດທ້າຍ ໃຫ້ຝຶກສິບສອງນັ້ນອີກຄັ້ງ.

Speaker

याज़्ञवल्क्य उवाच