Shloka 13

Duryodhana-patana-anuśocana

The Fall of Duryodhana and the Contest of Restraint

Devanagari script

सुयोधन: कृती वीर एकायनगतस्तथा,दुर्योधन युद्धकी कला जानता है, वीर है और एक निश्चयपर डटा हुआ है। इस विषयमें शुक्राचार्यका कहा हुआ यह एक प्राचीन श्लोक सुननेमें आता है, जो नीतिशास्त्रके तात््विक अर्थसे भरा हुआ है उसे सुना रहा हूँ, मेरे कहनेसे वह श्लोक सुनो

Translation

ສຸຍໂຢທະນະ (ທຸຣະໂຢທະນ) ເປັນວີຣະບຸລຸດຜູ້ມີຄວາມສາມາດ ຮູ້ຊ່ຽວຊານສິລະປະແຫ່ງສົງຄາມ ແລະຍຶດໝັ້ນຢູ່ໃນຄວາມຕັ້ງໃຈອັນດຽວ. ໃນເລື່ອງນີ້ ໄດ້ຍິນວ່າມີສະໂລກະເກົ່າແກ່ບົດໜຶ່ງ ທີ່ສຸກຣາຈາຣະຍະ (Uśanas/Śukrācārya) ໄດ້ຂັບຮ້ອງໄວ້ ເຕັມໄປດ້ວຍແກ່ນສານແຫ່ງນີຕິສາດ. ຈົ່ງຟັງຂ້ອຍກ່າວສະໂລກະນັ້ນ.

Speaker

वायुदेव उवाच