Shloka 51
Indratīrtha–Ādityatīrtha: Balarāma’s Ritual Bathing, Dāna, and Sacred-Historical Recollections
सिद्धदेवर्षिदयितं नाम्ना बदरपाचनम् | “तब विशाल एवं अरुण नेत्रोंवाली अरुन्धतीने सप्तर्षियोंकी सभामें महादेवजीसे कहा --“भगवान् यदि मुझपर प्रसन्न हैं तो यह स्थान बदरपाचन नामसे प्रसिद्ध होकर सिद्धों और देवर्षियोंका प्रिय एवं अद्भुत तीर्थ हो जाय ।। तथास्मिन् देवदेवेश त्रिरात्रमुषित: शुचि:
siddhadevarṣidayitaṃ nāmnā badarapācanam | tathāsmin devadeveśa trirātram uṣitaḥ śuciḥ |
ໄວຊັມປາຍະນະ ກ່າວວ່າ: ສະຖານນັ້ນໄດ້ຮູ້ຈັກກັນໃນນາມ “ບະດະຣະປາຈະນະ” (Badarapācana) ເປັນທີ່ຮັກຂອງພວກສິດທະ ແລະ ຣິສີເທວະ. ແລະທີ່ນັ້ນ ໂອ ຈອມເທວະທັງປວງ, ຜູ້ບໍລິສຸດໄດ້ພັກຢູ່ສາມຄືນ—ເພື່ອສ້າງຄວາມສັກສິດ ແລະ ຊື່ສຽງຂອງສະຖານທີ່ນັ້ນ ໃຫ້ເປັນຕີຣຖະອັນອັດສະຈັນ ອັນເກີດຈາກຄວາມພັກດີ ແລະ ພຣະກະລຸນາເທວະ.
वैशम्पायन उवाच