Sutra 10
चतुष्पदद्विपदानामपि हि रूपलिङ्गसामान्यं भवति किमङ्ग पुनरेकयोनिद्रव्यकर्तृप्रसूतानां कुप्याभरणभाण्डानामिति ॥ कZ_०४.६.१० ॥
catuṣpadadvipadānām api hi rūpaliṅgasāmānyaṃ bhavati; kimaṅga punar ekayonidravyakartṛprasūtānāṃ kupyābharaṇabhāṇḍānām iti ।
ແມ່ນແຕ່ໃນບັນດາສັດສີ່ຂາ ແລະ ສັດສອງຂາ ກໍຍັງອາດມີຄວາມຄ້າຍຄືກັນໃນຮູບຮ່າງ ແລະ ເຄື່ອງໝາຍຈຳແນກ; ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ ສຳລັບສິນຄ້າເຊັ່ນ ຂອງທີ່ຜະລິດແບບຫັດຖະກຳ ເຄື່ອງປະດັບ ແລະ ພາຊະນະ ທີ່ຜະລິດຈາກວັດຖຸຕົ້ນທາງດຽວກັນ ແລະ ໂດຍຊ່າງຄົນດຽວກັນ—ຍ່ອມຄ້າຍຄືກັນຍິ່ງກວ່າ; ຄືອາດເບິ່ງຄ້າຍກັນໄດ້।
FAQs
That visual similarity is common; therefore courts must not rely solely on appearance to identify ownership of manufactured goods.
As an analogy: if even living beings can look similar, manufactured items from the same material/maker can be even harder to distinguish without corroboration.