Mantra 32
उ॒शिग॑सि क॒विरङ्घा॑रिरसि॒ बम्भा॑रिरव॒स्यूर॑सि॒ दुव॑स्वाञ्छु॒न्ध्यूर॑सि मार्जा॒लीय॑: स॒म्राड॑सि कृ॒शानु॑: परि॒षद्यो॑ऽसि॒ पव॑मानो॒ नभो॑ऽसि प्र॒तक्वा॑ मृ॒ष्टो॒ऽसि हव्य॒सूद॑न ऋ॒त॒धा॑माऽसि॒ स्व॒र्ज्योतिः
u̱śíg asi kavír aṅghā̍rir asi bambhā̍rir avasyū́r asi du̍vasvān chundhyū́r asi mārjālī́yaḥ | sa̱mrā́ḍ asi kṛśā́nuḥ pariṣa̱dyò ’si pávamāno nábho ’si pratákvā mṛṣṭó ’si havya̱sū́dana ṛta̱dhā́mā ’si sva̱rjyótiḥ
ನೀನು ಉಶಿಗ್ (ಪ್ರಕಾಶಮಾನ) ಆಗಿರುವೆ; ನೀನು ಕವಿ (ಋಷಿ) ಆಗಿರುವೆ. ನೀನು ಅಂಗಾರಿ (ದಹಿಸುವ ಕೆಂಡ) ಆಗಿರುವೆ; ನೀನು ಬಂಭಾರಿ (ಗರ್ಜಿಸುವವನು) ಆಗಿರುವೆ. ನೀನು ಅವಸ್ಯು (ಆಶ್ರಯ/ಸಹಾಯವನ್ನು ಹುಡುಕಿ ನೀಡುವವನು) ಆಗಿರುವೆ; ನೀನು ದುವಸ್ವಾನ್ (ಉದಾರ ದಾತ) ಆಗಿರುವೆ. ನೀನು ಶುಂಧ್ಯು (ಶುದ್ಧಿಕರ್ತ) ಆಗಿರುವೆ; ನೀನು ಮಾರ್ಜಾಲೀಯ (ಮಾರ್ಜಕ/ಶುದ್ಧಿಗೊಳಿಸುವವನು) ಆಗಿರುವೆ. ನೀನು ಸಮ್ರಾಟ್ (ಸರ್ವಾಧಿಪತಿ) ಆಗಿರುವೆ; ನೀನು ಕೃಷಾನು ಆಗಿರುವೆ. ನೀನು ಪರಿಷದ್ಯ (ಪರಿಷತ್ತಿನ ನ್ಯಾಯನಿರ್ಣಾಯಕ) ಆಗಿರುವೆ; ನೀನು ಪವಮಾನ (ಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸುವವನು) ಆಗಿರುವೆ. ನೀನು ನಭ (ಆಕಾಶ) ಆಗಿರುವೆ; ನೀನು ಪ್ರತಕ್ವಾ (ಅತಿತೀಕ್ಷ್ಣ/ಪ್ರಬಲ) ಆಗಿರುವೆ. ನೀನು ಮೃಷ್ಟ (ಪರಿಶುದ್ಧ, ಪರಿಷ್ಕೃತ) ಆಗಿರುವೆ; ನೀನು ಹವ್ಯಸೂದನ (ಹವಿಯನ್ನು ಪಾಕಮಾಡುವವನು) ಆಗಿರುವೆ. ನೀನು ಋತಧಾಮಾ (ಋತದ ಧಾಮವನ್ನು ಧರಿಸುವವನು) ಆಗಿರುವೆ; ನೀನು ಸ್ವರ್ಜ್ಯೋತಿಃ (ಸ್ವರ್ಗೀಯ ಜ್ಯೋತಿ) ಆಗಿರುವೆ.
उ॒शिक् असि । क॒विः । अङ्घा॑रिः असि । बम्भा॑रिः । अव॒स्यूः॑ असि । दुव॑स्वान् । छु॒न्ध्युः॑ असि । मार्जा॒लीयः॑ । स॒म्राट् असि । कृ॒शानुः॑ । परि॒षद्यः॑ असि । पव॑मानः । नभः॑ असि । प्र॒तक्वा॑ । मृ॒ष्टः॑ असि । हव्य॒सूद॑नः । ऋ॒त-धा॑माः असि । स्वः-॒ज्योतिः॑ ।