वृष्ण॑ ऊ॒र्मिर॑सि राष्ट्र॒दा रा॒ष्ट्रं मे॑ देहि॒ स्वाहा॒ । वृष्ण॑ ऊ॒र्मिर॑सि राष्ट्र॒दा रा॒ष्ट्रम॒मुष्मै॑ देहि । वृ॑षसे॒नो॒ऽसि राष्ट्र॒दा रा॒ष्ट्रं मे॑ देहि॒ स्वाहा॑ । वृषसे॒नो॒ऽसि राष्ट्र॒दा रा॒ष्ट्रम॒मुष्मै॑ देहि
vṛ́ṣṇo ū́rmir asi rāṣṭradā rāṣṭráṃ me dehi svā́hā | vṛ́ṣṇo ū́rmir asi rāṣṭradā rāṣṭrám amúṣmai dehi | vṛ́ṣasenó ’si rāṣṭradā rāṣṭráṃ me dehi svā́hā | vṛ́ṣasenó ’si rāṣṭradā rāṣṭrám amúṣmai dehi
ನೀನು ವೃಷ್ಣನ (ವೃಷಭನ) ಊರ್ಮಿ—ಉಬ್ಬರ/ಅಲೆ—ಆಗಿರುವೆ; ರಾಷ್ಟ್ರದಾ (ರಾಜ್ಯವನ್ನು ದಾನಿಸುವವ) ಆಗಿರುವೆ. ನನಗೆ ರಾಷ್ಟ್ರವನ್ನು ದೇಹಿ—ಸ್ವಾಹಾ! ನೀನು ವೃಷ್ಣನ ಊರ್ಮಿ; ರಾಷ್ಟ್ರದಾ; ಅಮುಷ್ಮೈ (ಅವನಿಗೆ) ರಾಷ್ಟ್ರವನ್ನು ದೇಹಿ. ನೀನು ವೃಷಸೇನ (ವೃಷಭ-ಸೇನೆಯೊಡನೆ/ವೃಷಭಾಶ್ರಿತ) ಆಗಿರುವೆ; ರಾಷ್ಟ್ರದಾ; ನನಗೆ ರಾಷ್ಟ್ರವನ್ನು ದೇಹಿ—ಸ್ವಾಹಾ! ನೀನು ವೃಷಸೇನ; ರಾಷ್ಟ್ರದಾ; ಅಮುಷ್ಮೈ ರಾಷ್ಟ್ರವನ್ನು ದೇಹಿ.
वृष्ण॑ः । ऊ॒र्मिः । अ॒सि । रा॒ष्ट्र॒दा । रा॒ष्ट्रम् । मे॒ । दे॒हि । स्वाहा॒ । वृष्ण॑ः । ऊ॒र्मिः । अ॒सि । रा॒ष्ट्र॒दा । रा॒ष्ट्रम् । अ॒मुष्मै॑ । दे॒हि । वृ॑ष-से॒नः । अ॒सि । रा॒ष्ट्र॒दा । रा॒ष्ट्रम् । मे॒ । दे॒हि । स्वाहा॑ । वृ॑ष-से॒नः । अ॒सि । रा॒ष्ट्र॒दा । रा॒ष्ट्रम् । अ॒मुष्मै॑ । दे॒हि