Shloka 1

सहदेव–सात्यकि संवादः

Sahadeva and Satyaki on resolve after failed conciliation

Devanagari script

अपन का छा ] अतडकडज अशीतितमो<ध्याय: नकुलका निवेदन नकुल उवाच उक्त बहुविध॑ वाक्‍्यं धर्मराजेन माधव । धर्मज्ञेन वदान्येन श्रुतं चैव हि तत्‌ त्वया,नकुल बोले--माधव! धर्मज्ञ और उदार धर्मराजने बहुत-सी बातें कही हैं और आपने उन्हें सुना है

Translation

ನಕುಲನು ಹೇಳಿದನು—ಓ ಮಾಧವ! ಧರ್ಮಜ್ಞನೂ ದಾನಶೀಲನೂ ಆದ ಧರ್ಮರಾಜನು ಬಹುವಿಧವಾಗಿ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದ್ದಾನೆ; ಅವನ್ನೆಲ್ಲ ನೀನು ಕೇಳಿದ್ದೀಯೆ.

Speaker

नकुल उवाच