Shloka 24
Udyoga-parva Adhyāya 28: Dharmādharmalakṣaṇa in Āpad
Crisis-Discernment of Right and Wrong
(अधीयीत क्षत्रियो5थो यजेत दद्याद् दानं न तु याचेत किंचित् । न याजयेन्नापि चाध्यापयीत एष स्मृतः क्षत्रधर्म: पुराण: ।। ) इसी प्रकार क्षत्रिय स्वाध्याय, यज्ञ और दान करे। किसीसे किसी भी वस्तुकी याचना न करे। वह न तो दूसरोंका यज्ञ करावे और न अध्यापनका ही कार्य करे; यही धर्मशास्त्रोंमें क्षत्रियोंका प्राचीन धर्म बताया गया है। तथा राजन्यो रक्षणं वै प्रजानां कृत्वा धर्मेणाप्रमत्तो5थ दत्त्वा । यज्जैरिष्टवा सर्ववेदानधीत्य दारान् कृत्वा पुण्यकृदावसेद् गृहान्
adhīyīta kṣatriyo 'tho yajeta dadyād dānaṃ na tu yāceta kiñcit | na yājayen nāpi cādhyāpayīta eṣa smṛtaḥ kṣatradharmaḥ purāṇaḥ ||
ವಾಯು ಹೇಳಿದರು—ಕ್ಷತ್ರಿಯನು ಸಹ ಸ್ವಾಧ್ಯಾಯ ಮಾಡಬೇಕು; ಯಜ್ಞ ಮಾಡಬೇಕು; ದಾನ ನೀಡಬೇಕು; ಆದರೆ ಯಾವುದನ್ನೂ ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳಬಾರದು. ಅವನು ಇತರರ ಯಜ್ಞಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿಸಬಾರದು, ಅಧ್ಯಾಪನವನ್ನೂ ವೃತ್ತಿಯಾಗಿ ಮಾಡಬಾರದು—ಇದೇ ಪುರಾತನ ಕ್ಷತ್ರಧರ್ಮವೆಂದು ಸ್ಮೃತಿಗಳು ಹೇಳುತ್ತವೆ. ಅವನು ಧರ್ಮದಿಂದ ಪ್ರಜಾರಕ್ಷಣೆ ಮಾಡಿ, ದಾನ ನೀಡಿ, ಯಜ್ಞಗಳಿಂದ ಇಷ್ಟ ಮಾಡಿ, ಎಲ್ಲಾ ವೇದಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿ, ವಿವಾಹ ಮಾಡಿಕೊಂಡು, ಪುಣ್ಯಕರ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ನಿರತನಾಗಿ ಗೃಹದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಬೇಕು.
वायुदेव उवाच