Shloka 84
Śaraṇāgata-Atithi-Dharma in the Kapota Narrative (कपोत-आख्यानम्—शरणागतधर्मः)
चाण्डालने कहा--ब्रह्मन! मैं तो आपका हितैषी सुहृद् बनकर ही यह धर्माचरणकी सलाह दे रहा हूँ; क्योंकि आपपर मुझे दया आ रही है। यह जो कल्याणकी बात बता रहा हूँ, इसे आप ग्रहण करें। लोभवश पाप न करें ।। विश्वामित्र उवाच सुहन्मे त्वं सुखेप्सुश्वेदापदो मां समुद्धर । जाने5हं धर्मतो55त्मानं शौनीमुत्सूज जाघनीम्,विश्वामित्र बोले--भैया! यदि तुम मेरे हितैषी सूह॒द् हो और मुझे सुख देना चाहते हो तो इस विपत्तिसे मेरा उद्धार करो। मैं अपने धर्मको जानता हूँ। तुम तो यह कुत्तेकी जाँघ मुझे दे दो
Viśvāmitra uvāca: su-hṛn me tvaṁ sukhepsuḥ ced āpado māṁ samuddhara | jāne 'haṁ dharmato 'tmānaṁ śaunīm utsṛja jāghanim ||
ಚಾಂಡಾಲನು ಹೇಳಿದನು— ಬ್ರಾಹ್ಮಣನೇ! ನಿನ್ನ ಹಿತೈಷಿ ಸುಹೃದನಾಗಿ ನಾನು ಧರ್ಮಾಚರಣೆಯನ್ನು ಉಪದೇಶಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ; ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ನನಗೆ ದಯೆ ಬರುತ್ತಿದೆ. ನಾನು ಹೇಳುವ ಕಲ್ಯಾಣಕರ ಮಾತನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು; ಲೋಭದಿಂದ ಪಾಪ ಮಾಡಬೇಡ. ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ಹೇಳಿದನು— ಸಹೋದರಾ! ನೀನು ನಿಜವಾಗಿ ನನ್ನ ಹಿತೈಷಿ ಮಿತ್ರನಾಗಿದ್ದು ನನ್ನ ಸುಖವನ್ನು ಬಯಸಿದರೆ, ಈ ವಿಪತ್ತಿನಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು. ನನಗೆ ನನ್ನ ಧರ್ಮ ಗೊತ್ತು. ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ನಾಯಿಯ ತೊಡೆಯನ್ನು ಬಿಡಿಸಿ ನನಗೆ ಕೊಡು.
विश्वामित्र उवाच