Shloka 37

Adhyāya 3: Indra’s Invitation and Yudhiṣṭhira’s Refusal to Abandon the Dog

Svargārohaṇa Test

Devanagari script

तैर्विना नोत्सहे वस्तुमिह दैत्यनिबर्हण । गन्तुमिच्छामि तत्राहं यत्र ते भ्रातरो गता:

Translation

ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು ಹೇಳಿದರು—ದೈತ್ಯನಿಬರ್ಹಣನೇ! ನನ್ನ ಸಹೋದರರಿಲ್ಲದೆ ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ನನಗೆ ಉತ್ಸಾಹವಿಲ್ಲ. ಅವರು ಹೋದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೇ ನಾನು ಹೋಗಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೇನೆ.

Speaker

वैशम्पायन उवाच