Shloka 1
Vyāsa’s Boon-Offer and Dhṛtarāṣṭra’s Remorse in the Forest Assembly (आश्रमवासिक पर्व, अध्याय ३६)
न२््च्स््््तसाि्य्सि हु £:-/शप्ट (नारदागमनपर्व) सप्तत्रिशो<ध्याय: नारदजीसे धृतराष्ट्र आदिके दावानलमें दग्ध हो जानेका हाल जानकर युधिष्ठिर आदिका शोक करना वैशम्पायन उवाच द्विवर्षोपनिवृत्तेषु पाण्डवेषु यदृच्छया । देवर्षिनरिदो राजन्नाजगाम युधिष्ठिरम्,वैशम्पायनजी कहते हैं--जनमेजय! पाण्डवोंको तपोवनसे आये जब दो वर्ष व्यतीत हो गये, तब एक दिन देवर्षि नारद दैवेच्छासे घूमते-घामते राजा युधिष्ठिरके यहाँ आ पहुँचे
Vaiśampāyana uvāca: Dvivarṣopanivṛtteṣu pāṇḍaveṣu yadṛcchayā | Devarṣir Nārado rājan ājagāma Yudhiṣṭhiram ||
ವೈಶಂಪಾಯನನು ಹೇಳಿದನು—ಓ ರಾಜ ಜನಮೇಜಯ! ಪಾಂಡವರು ತಪೋವನದಿಂದ ಮರಳಿ ಬಂದ ಬಳಿಕ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದಾಗ, ಒಂದು ದಿನ ದೇವರ್ಷಿ ನಾರದನು ದೈವಯೋಗದಿಂದ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಾ ರಾಜ ಯುಧಿಷ್ಠಿರನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದನು.
वैशम्पायन उवाच