Mantra 3
Sukta 84
इन्द्रा याहि तूतुजान उप ब्रह्माणि हरिवः । सुते दधिष्व नश्चनः
índrā́ yāhi tū́tujāna úpa bráhmāṇi harivaḥ | suté dadhisva naścánaḥ ||
O Indra, come hither, speeding; draw near unto the hymns, O Bay-steeded: in the pressed Soma set thou thyself, and grant us favor.
ಓ ಇಂದ್ರ, ತೂತುಜಾನ—ವೇಗದಿಂದ—ಇಲ್ಲಿ ಬಾ; ಓ ಹರಿವಃ (ಹರಿ-ಅಶ್ವಗಳವನೇ), ಸ್ತುತಿಗಳಾದ ಬ್ರಹ್ಮಾಣಿಗಳ ಬಳಿಗೆ ಸಮೀಪಿಸು. ಸುತ ಸೋಮದಲ್ಲಿ ನೀನು ಆಸೀನನಾಗಿ, ನಮಗೆ ಅನುಗ್ರಹ (ನಶ್ಚನಃ) ದಯಪಾಲಿಸು.
Rishi: RV-source seer (Indra-stotra tradition; AV 20 inherits RV attributions).
Devata: Indra
Chandas: RV-derived meter (as per source transmission)
{"primary_rasa":"vira","secondary_rasa":"adbhuta","emotional_arc":"Urgent summoning → nearing → indwelling → favor.","listener_experience":"A surge of readiness followed by calm confidence that support has arrived.","intensity":7}