Shloka 4
अद्वैतशैवसिद्धान्ते पुरुष-प्रकृति-विचारः
Puruṣa–Prakṛti Analysis in Advaita Śaiva Doctrine
सर्वज्ञस्सर्वकर्ता च शिवस्सर्वेश्वरोऽगुणः । त्रिदेवजनको ब्रह्मा सच्चिदानन्दविग्रहः
sarvajñassarvakartā ca śivassarveśvaro'guṇaḥ | tridevajanako brahmā saccidānandavigrahaḥ
ព្រះសិវៈជាព្រះដ៏ដឹងគ្រប់ និងជាអ្នកប្រតិបត្តិគ្រប់យ៉ាង; ជាព្រះអម្ចាស់លើសព្វសត្វ លើសពីគុណាទាំងបី។ ព្រះអង្គជាព្រះព្រហ្មា—បិតាបង្កើតត្រីទេវ—ដែលរូបសភាពជាសត្យៈ ចិត្ដ និងអានន្ទ។
Suta Goswami
Tattva Level: pati
Shiva Form: Sadāśiva
Type: stotra
Role: creative
Cosmic Event: cosmogony (Śiva as source of the triad)
FAQs
It declares Shiva as the supreme Pati (Lord): omniscient, the inner cause of all action, and transcendent to the guṇas—pointing the seeker toward liberation through recognizing Shiva as the ultimate reality (sat-cit-ānanda).
Though Shiva is described as nirguṇa (beyond qualities), the Linga serves as the saguna support for devotion and meditation, enabling the mind to approach the transcendent Sarveśvara through a sacred form.
Meditate on Shiva as “sat-cit-ānanda” while repeating the Panchākṣarī mantra (Om Namaḥ Śivāya), and cultivate inner detachment from the three guṇas as an aid to moksha-oriented worship.