Adhyaya 71

ដោយសារសំណួររបស់ព្រះនាងបារវតី មហាទេវ (សិវៈ) បាននិទានរឿងបន្ថែមអំពីការមកដល់របស់នារទមុនីនៅគោកុល បន្ទាប់ពីបានដឹងអំពីការអវតាររបស់ព្រះក្រឹស្ណៈ។ នារទបានឃើញព្រះក្រឹស្ណៈជាទារក និងបានស្គាល់រសនៃភក្តិដ៏ផ្អែមល្ហែមរបស់ប្រជាជនវ្រាជា ហើយបន្តស្វែងរកការបង្ហាញលីឡារបស់ព្រះលក្ខ្មីនៅក្នុងផ្ទះអ្នកគោបាល។ នៅផ្ទះភានូ នារទស្គាល់វត្តមានស្ត្រីដ៏អស្ចារ្យ ហើយសរសើរយ៉ាងវែងថា នាងជាសក្តិ មហាមាយា និងជាព្រះព្រលឹងស្នេហ៍របស់ហរិ—អំណាចសកលដែលរួមជាមួយភាពផ្អែមល្ហែមនៃវ្រាជា។ បន្ទាប់មកក្មេងស្រីបានបង្ហាញរូបយុវវ័យដ៏ទាក់ទាញ; សហចារីបានណែនាំនារទអំពីការជួបគ្នាពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រនៅជិតវល្លិអសោក ក្បែរបឹងកុសុមា ជិតគោវರ್ಧន។ នៅទីនោះ អសោកមាលិនីពន្យល់អំពីការបូជាហរិក្នុងពិធីបុណ្យនិទាឃរដូវ និងណែនាំឲ្យនារទបង្វែរចិត្តចូលខាងក្នុងទៅរកអាថ៌កំបាំងនៃព្រះព្រលឹងស្នេហ៍របស់ហរិ ដោយបញ្ជាក់ថា ភក្តិ និងទស្សនៈ (darśana) ជាសម្បត្តិដ៏កម្រដែលទទួលបានដោយព្រះគុណ។