Adhyaya 33
Patala KhandaAdhyaya 330

Adhyaya 33

Narration of the Heroic Vow (Aśvamedha Horse Seizure and the Warriors’ Oaths)

នៅពេលដំណើរអស្វមេធកំពុងបន្តទៅមុខ ស្រាប់តែមានភាពងងឹតគួរឱ្យភ័យខ្លាច និងសញ្ញាអមង្គលកើតឡើង—មេឃត្រូវធូលីបាំង សូរសន្ធឹកផ្គរលាន់ និងភ្លៀងមានក្លិនស្អុយធ្លាក់ចុះ។ ក្នុងភាពច្របូកច្របល់នោះ វិទ្យុន្មាលី រាក្សសពីបាតាលៈដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់រាវណៈ បានលួចសេះបូជាយញ្ញ ហើយគេចខ្លួនដោយវីមានដែក។ ពេលសត្រុឃ្នៈដឹងដំណឹង គាត់ខឹងខ្លាំង ហើយពិគ្រោះជាមួយសុមតិ មន្ត្រីប្រឹក្សា ថាតើគួរផ្ញើវីរបុរសណាឲ្យចេញតាម។ សុមតិណែនាំពុស្កល លក្ខ្មីនិធិ ហនុមាន និងវីរបុរសវានរ និងមនុស្សផ្សេងៗទៀត។ បន្ទាប់មក អ្នកចម្បាំងទាំងឡាយប្រកាសព្រះបន្ទូលសច្ចាប្រតិញ្ញា (ប្រតិជ្ញា) ជាសាធារណៈ ដោយយកសច្ចៈ ធម៌ និងភក្តិចំពោះព្រះរាម ជាអ្នកធានាជ័យជម្នះ ហើយរិះគន់ការបែងចែកនិកាយដែលបង្កឲ្យមានភាពខុសគ្នារវាងវិษ្ណុ និងសិវៈ។ ចុងអធ្យាយ កងទ័ពត្រៀមចេញដេញតាមអ្នកលួចសេះ ដើម្បីបំពេញសច្ចាប្រតិញ្ញារបស់ខ្លួន។

Shlokas

No shlokas available for this adhyaya yet.