Shloka 36
उद्योगपर्व — विदुरनीतिः (Adhyāya 37): आयुःक्षयहेतवः, नीतिसूत्राणि, बलभेदाः, पाण्डव-विग्रहदोषदर्शनम्
जिसका चरित्र निन्दनीय है, जो मूर्ख, गुणोंमें दोष देखनेवाला, अधार्मिक, बुरे वचन बोलनेवाला और क्रोधी है, उसके ऊपर शीघ्र ही अनर्थ (संकट) टूट पड़ते हैं ।। अविसंवादनं दानं समयस्याव्यतिक्रम: । आवर्तयन्ति भूतानि सम्यक्प्रणिहिता च वाक्,ठगी न करना, दान देना, प्रतिज्ञाका उल्लंघन न करना और अच्छी तरह कही हुई बात --ये सब सम्पूर्ण भूतोंको अपना बना लेते हैं
yasya caritraṁ nindanīyaṁ yaḥ mūrkho guṇeṣu doṣa-darśī adhārmiko durvākya-vādī ca krodhī; tasya upari śīghram anarthāḥ patanti. avisaṁvādanam dānaṁ samayasya avyatikramaḥ; āvartayanti bhūtāni samyak-praṇihitā ca vāk.
វិទុរៈបាននិយាយថា៖ «បើមនុស្សម្នាក់មានចរិតគួរឲ្យតិះដៀល—ល្ងង់ខ្លៅ ធ្លាប់ស្វែងរកកំហុសសូម្បីតែក្នុងគុណធម៌ មិនស្របធម៌ និយាយពាក្យរឹងរ៉ៃ និងឆាប់ខឹង—នោះវិបត្តិនឹងធ្លាក់មកលើគេឆាប់ៗ។ តែផ្ទុយទៅវិញ ការមិនបោកបញ្ឆោត ការធ្វើទាន ការមិនបំពានពាក្យសន្យា និងពាក្យសម្តីដែលបានរៀបចំយ៉ាងត្រឹមត្រូវ—អ្វីទាំងនេះធ្វើឲ្យសត្វលោកទាំងមូលទុកចិត្ត និងស្រឡាញ់ជាប់ចិត្ត»។
विदुर उवाच