Shloka 169

Bhīṣma’s Appraisal of Pāṇḍava-Alliance Warriors (Śikhaṇḍin, Dhṛṣṭadyumna, and Allied Kings)

Devanagari script

इति श्रीमहाभारते उद्योगपर्वणि रथातिरथसंख्यानपर्वणि पाण्डवरथातिरथसंख्यायां एकोनसप्तत्यधिकशततमो< ध्याय:

Translation

ឥតិ ក្នុងស្រីមហាភារតៈ ឧદ્યોગបರ್ವ ក្នុងរថាតិរថសង្ខ្យានបર્વ ក្នុងការរាប់ចំនួនរថី និងអតិរថីនៃបណ្ឌវ—ជំពូកទីមួយរយហុកសិបប្រាំបួន (មួយរយបូកហុកសិបប្រាំបួន) បានបញ្ចប់។ ដូច្នេះ ក្នុងឧદ્યોગបર્વ នៃស្រីមហាភារតៈ នៅក្នុងរថាតិរថសង្ខ្យានបર્વ ជំពូកស្តីពីការរាប់ចំនួនរថី និងអតិរថីខាងបណ្ឌវ បានសម្រេចរួច។

Speaker

वैशम्पायन उवाच