Varāha Confronts Hiraṇyākṣa: The Challenge, the Rescue of Earth, and the Opening of the Mace-Duel
अधुनैषोऽभिजिन्नाम योगो मौहूर्तिको ह्यगात् । शिवाय नस्त्वं सुहृदामाशु निस्तर दुस्तरम् ॥ २७ ॥
adhunaiṣo ’bhijin nāma yogo mauhūrtiko hy agāt śivāya nas tvaṁ suhṛdām āśu nistara dustaram
កាលមុហូរតៈ ‘អភិជិត’ ដែលអំណោយផលខ្លាំងសម្រាប់ជ័យជំនះ បានចាប់ផ្តើមនៅពេលថ្ងៃត្រង់ ហើយស្ទើរតែផុតទៅហើយ; ដូច្នេះ ដើម្បីសេចក្តីមង្គលរបស់មិត្តរបស់ព្រះអង្គ សូមបញ្ចប់សត្រូវដ៏លំបាកនេះឲ្យឆាប់។
This verse notes the arrival of an auspicious conjunction called Abhijit, showing that devotees recognize sacred time and align their prayers and actions with it for spiritual welfare.
They pray for swift deliverance from danger and from the hard-to-cross ocean of material existence, relying on the Lord’s protection and grace as their true well-wisher.
Choose spiritually supportive times and habits for sādhana, and cultivate the mood of sincere dependence—asking the Lord to guide you through challenges that feel insurmountable.