Shloka 55
उपमन्युकुमारस्य क्षीरार्थ-प्रार्थना तथा शिवप्रसाद-निबन्धनम् | Upamanyu’s Longing for Milk and the Doctrine of Shiva’s Grace
पिताहन्ते महादेवो माता ते जगदम्बिका । वरान्वरय सुप्रीत्या मनोभिलषितान्परान्
pitāhante mahādevo mātā te jagadambikā | varānvaraya suprītyā manobhilaṣitānparān
汝の父はマハーデーヴァ、母はジャガダンビカー（世界の母）である。ゆえに、喜びの帰依をもって、心の奥に真に望む最上の恩寵を選び取れ。
Lord Shiva (Mahadeva)
Tattva Level: pati
Shiva Form: Mahādeva
Shakti Form: Pārvatī
Role: nurturing
FAQs
It presents Śiva and Jagadambikā as the ultimate divine parents and teaches that true fulfillment comes by seeking the highest boons—those aligned with dharma, devotion, and liberation—rather than merely worldly gains.
The verse reflects Saguna Śiva’s accessible, personal grace: the devotee can directly approach Mahādeva (as worshipped in the Liṅga) and, through loving devotion, receive blessings that culminate in spiritual uplift.
Approach Śiva with suprīti (devotional joy) through japa of the Pañcākṣarī “Om Namaḥ Śivāya,” offering bilva leaves and, where appropriate, wearing rudrākṣa and applying tripuṇḍra—then pray specifically for the ‘para’ (highest) boon: steadiness in bhakti and freedom from bondage.