Shloka 13
नभगोपाख्यानम्
Nabhaga-Upākhyāna: The Account of Nabhaga and Shiva-Jñāna
नभग उवाच । हे तात भ्रातरः सर्वे त्यक्त्वा मां न्यभजंश्च ते । पठनार्थं गतश्चाहं ब्रह्मचारी गुरोः कुले
nabhaga uvāca | he tāta bhrātaraḥ sarve tyaktvā māṃ nyabhajaṃśca te | paṭhanārthaṃ gataścāhaṃ brahmacārī guroḥ kule
ナバガは言った。「父上、愛しきお方よ。兄弟たちは皆、私を捨てて遺産を自分たちで分けてしまいました。私はブラフマチャーリンとして清浄を守る学徒となり、学びのために師の家へ赴きました。」
Nabhaga
Tattva Level: pashu
FAQs
The verse highlights dharmic resilience: when worldly support fails, the seeker turns to disciplined learning and brahmacarya—purifying conduct that prepares the soul (paśu) to receive Shiva’s grace (Pati’s anugraha).
Though the Linga is not named here, the narrative sets the inner foundation for Saguna Shiva worship—self-restraint, humility, and guru-guided study—without which external ritual becomes fruitless.
The implied practice is brahmacarya with guru-sevā and svādhyāya; a Shaiva takeaway is to pair daily study with japa of the Pañcākṣarī (“Om Namaḥ Śivāya”) in a disciplined routine.