Shloka 3
Śiva-Śakti Tattva, Varṇa-Rahasya, and Mahāvākya-Bhāvanā
Interpretive Discipline
शिवशक्त्योस्तु संयोगादानन्दः सततोदितः । ब्रह्मेति शिवशक्त्योस्तु सर्वात्मत्वमिति स्फुटम्
śivaśaktyostu saṃyogādānandaḥ satatoditaḥ | brahmeti śivaśaktyostu sarvātmatvamiti sphuṭam
シヴァとシャクティの合一より、至福（アーナンダ）は絶え間なく常に湧き起こる。さらに「ブラフマン」という語は、この真理を明らかに示す――シヴァとシャクティこそが万有の自己である。
Suta Goswami (narrating the Kailasa Samhita teaching to the sages at Naimisharanya)
Tattva Level: pati
Shiva Form: Ardhanārīśvara
Type: stotra
Shakti Form: Umā
Role: liberating
FAQs
It teaches that the Supreme Reality is understood as Śiva inseparable from Śakti, and that true bliss (ānanda) is the ever-present outcome of realizing their non-separation as the inner Self of all beings.
Liṅga worship presents the formless Brahman in a worshipable form; this verse explains that what is worshiped as Śiva (with Śakti) is Brahman itself—present as the Self within all—so Saguna worship leads the devotee toward Nirguna realization.
Meditate on Śiva–Śakti as one reality while repeating the Pañcākṣarī mantra (“Om Namaḥ Śivāya”), contemplating the same divine presence as the indwelling Self (sarvātman) in all.