Adhyaya 53

本章は、アーシャーダ月（Āṣāḍha）白分のエーカーダシー（Ekādaśī）を、最上の功徳をもつシャーヤニー（デーヴァシャーヤニー／Devaśayanī）の斎戒として示す。罪を滅し、天界と解脱を授け、ただその功徳を聞くだけでも大利があると繰り返し讃える。さらにヴァーマナ（Vāmana）礼拝と結びつけ、ヴァーマナとバリ（Bali）の物語を語る。 バリの篤い信と布施、三歩で諸世界を覆う大神の歩みが描かれ、最後にヴィシュヌが第三の歩みをバリの背に置き、彼をラサータラ（Rasātala）へ送る一方で神の恩寵を与える。続いて、シャーヤニーからカールティキー／ボーディニー（Kārtikī/Bodhinī）までのチャートゥルマーシャ（Cāturmāsya）におけるハリ（Hari）の「瑜伽の眠り」を説き、夜の覚醒、礼拝、そして月ごとの食の慎みを定める。すなわちシュラーヴァナ（Śrāvaṇa）には葉菜、バードラパダ（Bhādrapada）には凝乳、アーシュヴァユジャ（Āśvayuja）には乳、カールティカ（Kārtika）には豆類を断つ。エーカーダシーは万般を清める日であると確言される。