Adhyaya 114
Uttara KhandaAdhyaya 1140

Adhyaya 114

Account of Dhaneśvara: The Tour of Hells and the Liberating Power of Kārttika

カールッティカ・マーハートミャの流れの中で、物語は挿話的な幻視へと移る。ヤマの従者で死者の案内役であるプレータパ(Pretapa)が、ダネーシュヴァラ/クベーラ(Dhaneśvara/Kubera)を導き、諸々のナラカ(地獄界)を巡らせて業の報いを示すのである。タプタヴァールカ(Taptavāluka)、クラカチャ(Krakaca)、アシーパトラヴァナ群(Asipatravana)、アルガラー(Argalā)、クータシャールマリー(Kūṭaśālmali)、ラクタプーヤ(Raktapūya)、クンビー パーカ(Kumbhīpāka)などが挙げられ、客を顧みぬこと、師(グル)・聖火・ブラーフマナ・神々への暴虐や不敬、善人を妨げること、情欲や財の裏切り、禁食と誹謗、縁を断ち和合を壊すことがその因として説かれる。 やがて章は罰の宇宙観から救済へと転じ、カールッティカの誓戒(Kārttika-vrata)を守る者に近づき、あるいはただその姿を拝するだけでも、地獄の衆生を救い出すほどの功徳(puṇya)が生ずると語る。結びに、クベーラの従者ダナヤクシャ(Dhanayakṣa)が名指され、アヨーディヤーにティールタ(tīrtha)を建立した功が讃えられ、堅固に誓戒を守る者を一目見るだけで、重罪の者すら解放されると力強く宣言される。

Shlokas

No shlokas available for this adhyaya yet.