Adhyaya 26

ラーマのアシュヴァメーダ（Aśvamedha）の遠征のさなか、シャトルグナ（Śatrughna）はチャクラーンカー（Cakrāṅkā）の都近くで、四部から成る強大な軍勢に遭遇する。スーマティ（Sumati）は当地の王スバーフ（Subāhu）を指し示し、ヴィシュヌ（Viṣṇu）への帰依、貞節と倫理、正しい租税、ヴァイシュナヴァのバラモン（Vaiṣṇava brāhmaṇa）への敬意という、ダルマにかなう治世を讃える。 両軍はクラウンチャ・ヴューハ（Krauñca-vyūha）の陣形を敷き、シャトルグナはこれを破るため勇士たちを差し向ける。ラクシュミーニディ（Lakṣmīnidhi）はスケートゥ（Suketu）と対峙し、激しい矢の応酬の末、スケートゥの戦車と旗印を損なう。やがて戦いは棍棒（ガダー）の打ち合いへ、さらに組み討ちと拳の勝負へ移る。勝敗は容易に決せず、両者は驚くべき耐久と剛力を示し、見守る者は二人の武勇と王者の徳を等しく称賛する。