Shloka 36

Devanagari script

सावित्रयुवाच एवमेतद्‌ यथा वेत्थ संकल्पो नान्यथा हि व: । न हि किंचिद्‌ रहस्यं मे श्रूयतां तथ्यमेव यत्‌,सावित्री बोली--मुनीश्वरो! आपलोग जैसा समझते हैं, ठीक है। आपलोगोंका संकल्प अन्यथा नहीं हो सकता। मेरे लिये कोई छिपानेकी बात नहीं है। मैं सब घटनाएँ ठीक-ठीक बताती हूँ, सुनिये

Translation

サーヴィトリーは言った。「大いなる聖者よ、あなたがたの知るとおり、まさにそのとおりです。あなたがたの決意が他であり得るはずもありません。私には隠すべきことは何もありません。すべての出来事を真実のままに語りましょう。お聞きください。」

Speaker

गौतम उवाच