Shloka 71

Adhyāya 199: Karma–Jñāna Causality and the Nirguṇa Brahman

Manu’s Instruction

Devanagari script

सत्ये कुरु स्थिरं भावं मा राजन्ननृतं कृथा: । कस्मात्त्वमनृतं वाक्‍्यं देहीति कुरुषेडशुभम्‌

Translation

大王よ、真実に心を堅く据えよ。王よ、虚偽をなすな。受け取るつもりがなかったのなら、なぜ口から「与えよ」と、偽りにして不吉な言葉を吐いたのか。

Speaker

ब्राह्मण उवाच