Shloka 21

पात्रलक्षण-परिक्षा (Pātra-Lakṣaṇa Parīkṣā) — Criteria for a Worthy Recipient

Devanagari script

वायुदेव उवाच मातरं सर्वभूतानां पृच्छे त्वां संशयं शुभे । केनस्वित्‌ कर्मणा पाप॑ व्यपोहति नरो गृही

Translation

風神ヴァーユは言った。「吉祥なる御方よ、あなたは一切衆生の母。ゆえに私は疑いを問う。家住の者（グリハスタ）は、いかなる行いを修して自らの罪を滅し得るのか。」

Speaker

वायुदेव उवाच