Shloka 106

तीर्थवंशोपदेशः

Tīrtha-vaṃśa Upadeśa: Instruction on the Fruits of Sacred Waters

Devanagari script

ये भागा रक्षसां प्राप्तास्त उक्ता भरतर्षभ | घीकी आहुति दिये बिना ही जो कुछ परोसा जाता है तथा जिसमेंसे पहले कुछ दुराचारी मनुष्योंको भोजन करा दिया गया हो

Translation

バラタ族の雄よ！ギーの供献を先に捧げぬまま供されるもの、また先に悪行の者どもに食わせた後のものは、羅刹（ラークシャサ）の分と見なされる。バラタの最勝者よ、ここに羅刹が受け取る食の分が説き示されたのである。

Speaker

भीष्म उवाच