Shloka 22
Chapter 137: Yuyudhāna (Sātyaki) Slays Somadatta; Yudhiṣṭhira Redirected from Droṇa
Devanagari script
भीम॑ भीमायुध॑ क्रुद्धं साक्षात् कालमिव स्थितम् । अपने जीवनकी इच्छा रखनेवाला कौन पुरुष क्रोधमें भरकर साक्षात् कालके समान खड़े हुए भयानक अस्त्र-शस्त्रधारी पाण्डुपुत्र भीमसेनके विरुद्ध युद्धमें जा सकता है ।। २१ > वडवामुखमध्यस्थो मुच्येतापि हि मानव:
Word by Word
भीमम्Bhima (as object)
भीमम्:
Karma
TypeNoun
Rootभीम
FormMasculine, Accusative, Singular
भीमायुधम्having terrible weapons
भीमायुधम्:
Karma
TypeAdjective
Rootभीमायुध
FormMasculine, Accusative, Singular
क्रुद्धम्angered
क्रुद्धम्:
Karma
TypeAdjective
Rootक्रुध्
FormMasculine, Accusative, Singular, क्त (past passive participle used adjectivally)
साक्षात्directly, in person
साक्षात्:
TypeIndeclinable
Rootसाक्षात्
कालम्Death/Time (Kala)
कालम्:
TypeNoun
Rootकाल
FormMasculine, Accusative, Singular
इवlike, as if
इव:
TypeIndeclinable
Rootइव
स्थितम्standing, stationed
स्थितम्:
Karma
TypeAdjective
Rootस्था
FormMasculine, Accusative, Singular, क्त (past passive participle used adjectivally)
Speaker
धृतराष्ट उवाच
Verse Rasa (Emotional Essence)
Geographic Context
Sandhi Notes