Shloka 4
Marutta Seeks a Priest: Bṛhaspati’s Refusal and Nārada’s Guidance to Saṃvarta
Chapter 6
भगवन् यन्मया पूर्वमभिगम्य तपोधन । कृतो$भिसंधिर्यज्ञस्य भवतो वचनाद् गुरो,“भगवन्! तपोधन! गुरुदेव! मैंने पहले एक बार आकर जो आपसे यज्ञके विषयमें सलाह ली थी और आपने जिसके लिये मुझे आज्ञा दी थी, उस यज्ञको अब मैं प्रारम्भ करना चाहता हूँ। आपके कथनानुसार मैंने सब सामग्री एकत्र कर ली है। साधु पुरुष! मैं आपका पुराना यजमान भी हूँ। इसलिये चलिये, मेरा यज्ञ करा दीजिये”
bhagavan yanmayā pūrvam abhigamya tapodhana | kṛto ’bhisaṃdhir yajñasya bhavato vacanād guro ||
Vyāsa said: “Revered one, O ascetic rich in austerity—earlier I approached you and, following your instruction as my teacher, I formed the resolve concerning this sacrifice. Now I wish to commence that very yajña. In accordance with your word I have gathered all the required materials. As I have long been your patron (yajamāna), please come and officiate my sacrifice.”
व्यास उवाच