ghṛtā́cī stho dhuryáu pātam sumné stháḥ sumné mā dhattam | yajña námaś ca te úpa ca yajñásya śivé saṃtiṣṭhasva svíṣṭe me saṃtiṣṭhasva
Translation
Kalian berdua yang bergerak dalam ghee (ghṛta), yang layak bagi kuk (yoke), lindungilah (kami). Tinggallah dalam kemurahan; dalam kemurahan itu tempatkanlah aku. Wahai Yajña (Korban-Suci), hormat (namaḥ) bagimu; dan aku mendekat kepadamu. Pada kedudukan yang śiva (mujur/berkah) dari yajña, berdirilah; pada persembahan yang tersaji dengan baik bagiku (sv-iṣṭa), berdirilah.
Padapatha (Word Analysis)
घृताची । स्थः । धुर्यौ । पातम् । सुम्ने । स्थः । सुम्ने । मा । धत्तम् । यज्ञ । नमः । च । ते । उप । च । यज्ञस्य । शिवे । संतिṣ्ठस्व । स्विष्टे । मे । संतिṣ्ठस्व ।
