युद्धप्रारम्भवर्णनम् — Description of the Commencement of Battle
ब्रह्मोवाच । हर्य्यादयस्सुरास्ते च दृष्ट्वा तच्चरितं विभोः । सुप्रसन्ना बभूवुर्हि विश्वासासक्तमानसाः
brahmovāca | haryyādayassurāste ca dṛṣṭvā taccaritaṃ vibhoḥ | suprasannā babhūvurhi viśvāsāsaktamānasāḥ
Brahmā berkata: Melihat laku ilahi Sang Tuhan Yang Mahameresap itu, Hari dan para dewa lainnya menjadi sangat bersukacita; batin mereka terpaut teguh pada keyakinan dan bhakti kepada-Nya.
Brahma
Tattva Level: pati
Shiva Form: Mahādeva
Role: teaching
The verse highlights that direct recognition of the Lord’s divine action awakens prasāda (inner clarity and joy) and stabilizes viśvāsa (faith). In a Shaiva Siddhanta reading, this points to Śiva’s grace turning the mind away from doubt and toward steadfast devotion.
By stressing faith born from witnessing the Lord’s carita (manifest deeds), the verse supports Saguna worship—approaching Śiva through His revealed actions and forms (including the Liṅga) until devotion becomes firm and grace becomes experiential.
The practical takeaway is to cultivate viśvāsa through regular Śiva-smaraṇa: daily japa of the Pañcākṣarī ("Om Namaḥ Śivāya") with sincere trust, supported by simple Śiva-pūjā (e.g., offering water to the Liṅga) to steady the mind in devotion.