Adhyaya 88
Uttara KhandaAdhyaya 880

Adhyaya 88

The Greatness of Kārtika: The Pārijāta Tree Episode and the Tulāpuruṣa Gift

Bab ini menyingkap kemuliaan bulan Kārtika. Nārada datang ke Dvārakā membawa bunga-bunga surgawi dari pohon pengabul harapan. Śrī Kṛṣṇa memuliakan Nārada dan membagikan bunga itu kepada para permaisuri, namun tanpa sengaja Satyabhāmā terabaikan; ia pun tersinggung dan menjauh. Untuk menenangkannya, Kṛṣṇa memanggil Garuḍa dan pergi bersama Satyabhāmā ke alam Indra guna memperoleh pohon Pārijāta. Walau Indra keberatan, Kṛṣṇa mencabut Pārijāta dan membawanya pulang ke Dvārakā. Satyabhāmā lalu bertanya kepada Nārada bagaimana memperoleh suami seperti itu kelahiran demi kelahiran. Nārada mengajarkan dana Tulāpuruṣa; Satyabhāmā melakukan persembahan “timbang-dana” dengan Kṛṣṇa dan pohon itu, lalu secara ritual mempersembahkan Kṛṣṇa kepada Nārada, dan Nārada pun berangkat. Setelah itu Kṛṣṇa menjelaskan pahala kebajikan masa lalu Satyabhāmā serta menegaskan bahwa beragam jalan bhakti pada akhirnya bermuara kepada-Nya.

Shlokas

No shlokas available for this adhyaya yet.