Adhyaya 177

Adhyaya ini mengisahkan seorang brāhmaṇa bernama Jaḍa yang meninggalkan svadharma dan jatuh ke dalam dosa: zina, judi, minuman keras, berburu, dan mencuri. Ia terbunuh oleh orang-orang jahat dan sesudah mati mengalami keadaan yang mengerikan. Putranya yang mahir Weda mencari sang ayah dan menuju Vārāṇasī untuk melakukan kebajikan bagi alam baka, namun berhenti di bawah pohon tempat ayahnya wafat. Di sana ia menunaikan sandhyā dan melantunkan Bhagavad Gītā Bab 3; seketika muncul pertanda surgawi yang menakutkan, dan sang ayah tampak dalam vimāna bercahaya, menjelaskan bahwa kedekatan dengan pembacaan Gītā telah membebaskannya. Jaḍa menasihati putranya agar melakukan upacara dan memindahkan pahala kepada kerabat yang jatuh ke neraka. Kisah lalu meluas: Yama dan makhluk lain memuji Viṣṇu; Madhusūdana memerintahkan Yama tetap menjalankan tugasnya, sementara pembebasan terjadi bagi mereka yang tersambung melalui pemindahan pahala dan daya penyelamat Gītā.