Adhyaya 109

Dalam Kārtika-māhātmya diceritakan Viṣṇudāsa, seorang brāhmaṇa Vaiṣṇava yang teguh berdisiplin. Ia tidak pernah meninggalkan pemujaan senja dan tidak mau makan sebelum mempersembahkan hidangan kepada Hari, meski persembahan yang telah dimasaknya berulang kali hilang dicuri. Selama tujuh hari ia menahan diri; pada hari ketujuh ia berjaga dan melihat seorang caṇḍāla yang kelaparan hendak mengambilnya. Tersentuh belas kasih, ia tidak menghukum, melainkan memberi ghee dan makanan. Si ‘pencuri’ pun roboh dan ternyata adalah Bhagavān Nārāyaṇa sendiri. Tuhan menganugerahi Viṣṇudāsa sāyujya dan membawanya ke Vaikuṇṭha di tengah sukacita para dewa. Sementara itu raja Cōḷa yang telah ditahbiskan, Suśīla, menyadari bahwa yajña dan sedekah yang didorong persaingan tidak menyenangkan Viṣṇu seperti bhakti yang tulus; kemudian, persembahan diri ke dalam api yajña memunculkan Viṣṇu dan mengangkat sang bhakta. Bab ini menegaskan bhakti sebagai sebab tertinggi untuk memperoleh darśana Ilahi.