Adhyaya 105

Bab ini memadukan kisah asal-usul dan tuntunan ibadah untuk meneguhkan Dhātrī (āmalakī/amalaka) dan Tulasī sebagai sarana bhakti yang paling utama pada bulan Kārtika. Dikisahkan bahwa dari biji-biji yang tercerai lahir dhātrī, mālatī, dan tulasī, lalu dikaitkan dengan tiga guṇa. Dalam adegan singkat, Viṣṇu terperanjat melihat bentuk-bentuk pohon yang tampak laksana perempuan; akibatnya dhātrī dan tulasī ditetapkan sebagai pemberi anugerah yang istimewa, sementara sebutan “Barbarī” dicela. Selanjutnya dipaparkan māhātmya dan tata cara: bersembahyang dengan bhakti di dekat akar tulasī pada bulan Kārtika, memelihara kebun tulasī sebagai tīrtha di rumah sehingga para utusan Yama tidak mendekat. Persembahan, tarpaṇa, serta upacara kematian yang terkait tulasī dan dhātrī disamakan pahalanya dengan mandi di sungai-sungai suci dan dinyatakan membawa pembebasan. Di akhir, ada larangan tegas memetik daun pada waktu-waktu tertentu, dan mendengar kisah asal-usulnya dipuji sebagai pemusnah dosa serta membawa manfaat bagi para leluhur.