
Duties of the Ages and the Description of Kali-yuga, with the Merit of Hari-Nāma and Offering Actions to Viṣṇu
Jaimini bertanya kepada Vyāsa bagaimana perilaku manusia ketika zaman Kali yang keras tiba. Vyāsa membandingkan kebajikan Satya-yuga—kejujuran, welas asih, kesehatan, dan pemujaan kepada Nārāyaṇa—dengan kemerosotan bertahap pada Tretā dan Dvāpara, hingga puncaknya di Kali: pembalikan etika berupa nafsu, kekejaman, kemunafikan, pencurian, pergaulan sesat, serta kekacauan peran dan kewajiban sosial. Lalu ajaran beralih dari diagnosis menuju jalan penawar: walau Kali menakutkan, hasil rohani justru mudah diraih, terutama melalui pengucapan Nama Hari dan dengan mempersembahkan semua tindakan—yang dilakukan dengan bhakti—kepada Mahāviṣṇu. Penutupnya adalah phalaśruti: membaca, mendengar, menulis, atau memuja ajaran ini menghancurkan dosa yang menumpuk dan menganugerahkan tujuan yang diinginkan serta pembebasan oleh rahmat Tuhan Śrī.
No shlokas available for this adhyaya yet.