Shloka 6
Śāpaprāpti (Receiving a Curse) — Mohinī Narrative
निर्व्यापारस्त्वहं जातः किं करोमि प्रशाधि माम् । रविपुत्रवचः श्रुत्वा प्रोवाच कमलासनः ॥ ६ ॥
nirvyāpārastvahaṃ jātaḥ kiṃ karomi praśādhi mām | raviputravacaḥ śrutvā provāca kamalāsanaḥ || 6 ||
Aku telah menjadi tanpa daya dan tak berbuat; apa yang harus kulakukan? Mohon tuntun dan perintahkan aku. Mendengar ucapan putra Sang Surya, Brahmā yang bersemayam di padma pun bersabda.
Narrator (Purāṇic narrator) introducing Brahmā’s reply after Yama’s statement
Vrata: none
Primary Rasa: shanta
Secondary Rasa: karuna
FAQs
It portrays humility and surrender to higher guidance: when one becomes uncertain or unable to act, one should seek rightful instruction from the appropriate authority, aligning action with dharma.
Though not explicitly bhakti-focused, it reflects the bhakti attitude of śaraṇāgati (seeking refuge and direction). The verse models surrender to divine order, a foundation for disciplined devotion.
Indirectly, it highlights dharma-śāstra style reasoning—proper action depends on authoritative guidance and correct injunction (vidhi), a principle closely tied to understanding Vedic injunctions and their application.