Shloka 21

भीमसेनस्य आत्मबलप्रशंसा — Bhīmasena’s Assertion of Strength

Udyoga Parva, Adhyāya 74

Devanagari script

इदं मे महदाश्चर्य पर्वतस्येव सर्पणम्‌ । यदीदृशं प्रभाषेथा भीमसेनासमं वच:

Translation

Waiśampāyana berkata: “Ini sungguh keajaiban besar bagiku, laksana gunung bergerak. Wahai Bhīmasena, ucapan semacam ini tidak layak keluar darimu; usul ‘perdamaian’ ini membuatku tercengang.”

Speaker

वैशम्पायन उवाच