Shloka 30
अध्याय २९७ — श्रेयः, धृति, दान-नियमाः
Welfare, Steadfastness, and Norms of Giving
अधीत्य वेदं तपसा ब्रह्मचारी यज्ञान् शक््त्या संनिगृहोह पड्च । वन॑ गच्छेत् पुरुषो धर्मकाम: श्रेय: स्थित्वा स्थापयित्वा स्ववंशम्
adhītya vedaṁ tapasā brahmacārī yajñān śaktyā saṁnigṛhya ca pañca | vanaṁ gacchet puruṣo dharmakāmaḥ śreyaḥ sthitvā sthāpayitvā svavaṁśam ||
Parāśara mengajarkan tatanan hidup bagi seorang dwija: mula-mula, sebagai brahmacārin, ia hendaknya mempelajari Veda dengan tapa dan disiplin. Lalu, memasuki tahap grhastha, ia mengekang indria sesuai kemampuannya dan melaksanakan pañca-mahāyajña. Setelah itu, sesudah menegakkan garis keturunannya dan menyerahkan penjagaan rumah tangga kepada putranya, ia berangkat ke hutan—teguh dalam yang paling utama—hanya untuk menegakkan dharma.
पराशर उवाच