Shloka 123
कुण्डधारोपाख्यानम्
Kuṇḍadhāra-Upākhyāna: Dharma’s Superiority over Wealth and Desire
श्रद्धापूतं वदान्यस्य हतमश्रद्धयेतरत् । “किंतु एक बार यज्ञमें प्रजापतिने उनके इस बर्तावको देखकर कहा--'देवताओ! तुमने यह अनुचित किया है। वास्तवमें उदारका अन्न उसकी श्रद्धाके कारण पवित्र होता है और कंजूसका अश्रद्धाके कारण अपवित्र एवं नष्टप्राय समझा जाता है-
“Makanan milik orang dermawan menjadi suci karena śraddhā; sedangkan makanan milik yang lain (si kikir) menjadi seakan-akan binasa karena tanpa śraddhā.” Suatu kali, dalam yajña, Prajāpati melihat perilaku mereka dan berkata: “Wahai para dewa! Kalian telah berbuat tidak patut. Sesungguhnya makanan orang dermawan itu suci karena śraddhā-nya, sedangkan makanan orang kikir, karena ketiadaan śraddhā, dipandang tidak suci dan nyaris sia-sia.”
भीष्म उवाच