Shloka 70

Devanagari script

समितौ गर्जते कर्णस्तमद्य जहि भारत । 'भारत! अत्यन्त खोटी बुद्धिवाले दुरात्मा दुर्योधनका उत्साह बढ़ाता हुआ कर्ण राजसभामें उपर्युक्त बातें कहकर गर्जता रहता है; इसलिये आज तुम उसे मार डालो ।।

Translation

Di medan laga Karṇa mengaum: “Wahai Bhārata, bunuh dia hari ini juga.” Dan segala kejahatan yang dilakukan putra Dhṛtarāṣṭra terhadap kalian—penyebab utamanya adalah Karṇa.

Speaker

संजय उवाच