Narmadā–Tīrtha-Māhātmya: Sequence of Sacred Fords and Their Fruits
पौर्णमास्याममावास्यां श्र्धं कुर्याद् यथाविधि / गजरूपा शिला तत्र तोयमध्ये व्यवस्थिता
paurṇamāsyāmamāvāsyāṃ śrdhaṃ kuryād yathāvidhi / gajarūpā śilā tatra toyamadhye vyavasthitā
Pada hari purnama dan hari bulan baru hendaknya dilakukan upacara śrāddha menurut tata-aturan. Di sana, di tengah air, berdiri batu berbentuk gajah yang telah ditetapkan.
Traditional Purana narration (a sage-narrator explaining tīrtha/vrata procedure within the Kurma Purana’s discourse)
Primary Rasa: shanta
Secondary Rasa: adbhuta
This verse is primarily dharma-vidhi (ritual injunction) rather than direct ātma-tattva teaching; it frames spiritual life as including disciplined ancestral rites (śrāddha) performed at sacred times and places, supporting inner purity that later aids knowledge of the Self.
No specific yogic technique is stated; the emphasis is on niyama-like discipline—performing śrāddha “yathāvidhi” on Pūrṇimā and Amāvāsyā—reflecting the Kurma Purana’s integration of inner practice with outer dharma.
The verse does not explicitly mention Śiva or Viṣṇu; it illustrates the Purana’s broader synthesis by treating dharma (rites for pitṛs at tīrthas) as a shared sacred framework within which both Śaiva and Vaiṣṇava paths are harmonized.