सारभाण्डमित्यसारभाण्डं तज्जातमित्यतज्जातं राधायुक्तमित्युपधियुक्तं समुद्गपरिवर्तिमं वा विक्रयाधानं नयतो हीनमूल्यं चतुष्पञ्चाशत्पणो दण्डः पणमूल्यं द्विगुणो द्विपणमूल्यं द्विशतः ॥ कZ_०४.२.१६ ॥
sārabhāṇḍam ity asārabhāṇḍaṃ tajjātam ity atajjātaṃ rādhāyuktam ity upadhiyuktaṃ samudgaparivartimaṃ vā vikrayādhānaṃ nayato hīnamūlyaṃ catuṣpañcāśatpaṇo daṇḍaḥ paṇamūlyaṃ dviguṇo dvipaṇamūlyaṃ dviśataḥ
Dalam jual-beli atau gadai, siapa yang menyamarkan barang inferior sebagai barang unggul, jenis lain sebagai jenis yang disebutkan, barang tercampur/adulterasi sebagai barang yang diproses dengan benar, atau menukar isi dengan mengganti wadah/kotak—jika nilainya rendah dendanya 54 paṇa; untuk barang bernilai 1 paṇa dendanya dua kali; untuk barang bernilai 2 paṇa dendanya 200.
Quality mislabeling (inferior as superior), species/kind mislabeling, adulteration masked as proper processing, and physical substitution via container switching.
Graded penalties calibrated to value bands, combining a base fine with sharp increases for higher-value fraud.