Previous Verse

Agni Purana — Mantra-shastra, Shloka 41

Tvaritā-pūjā (The Worship of Tvaritā) — Transition Verse and Context

मोहणी मोक्षणी चैव ज्वालिनी चामृताभया प्रणीताः पञ्चमुद्रास्तु पूजाहोमे च योजयेत्

mohaṇī mokṣaṇī caiva jvālinī cāmṛtābhayā praṇītāḥ pañcamudrāstu pūjāhome ca yojayet

Lima mudrā—Mohanī, Mokṣaṇī, Jvālinī, Amṛtā, dan Abhayā—telah ditetapkan; hendaknya dipergunakan baik dalam pemujaan (pūjā) maupun persembahan api (homa).

मोहणीMohaṇī (enchanting mudrā)
मोहणी:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootमोहनी (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (1), एकवचन; name of a mudrā
मोक्षणीMokṣaṇī (liberating mudrā)
मोक्षणी:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootमोक्षणी (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (1), एकवचन; name of a mudrā
and
:
Sambandha (सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formसमुच्चयबोधक अव्यय
एवindeed
एव:
Sambandha (सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootएव (अव्यय)
Formअवधारणार्थक अव्यय
ज्वालिनीJvālinī (flaming mudrā)
ज्वालिनी:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootज्वालिनी (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (1), एकवचन; name of a mudrā
and
:
Sambandha (सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formसमुच्चयबोधक अव्यय
अमृताभयाAmṛtā and Abhayā (mudrās)
अमृताभया:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootअमृता (प्रातिपदिक) + अभया (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (1), एकवचन; द्वन्द्वः (two names as one set)
प्रणीताःare taught/prescribed
प्रणीताः:
Kriyā (क्रिया)
TypeVerb
Rootप्र√नी (धातु)
Formकृदन्त-क्त (past passive participle), पुंलिङ्ग, प्रथमा (1), बहुवचन; agrees with ‘mudrāḥ’ understood
पञ्चमुद्राःfive mudrās
पञ्चमुद्राः:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootपञ्च (प्रातिपदिक) + मुद्रा (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (1), बहुवचन; द्विगु-समासः ‘five mudrās’
तुindeed
तु:
Sambandha (सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootतु (अव्यय)
Formअव्यय (contrast/emphasis)
पूजाहोमेin worship and in homa
पूजाहोमे:
Adhikaraṇa (अधिकरण)
TypeNoun
Rootपूजा (प्रातिपदिक) + होम (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग/नपुंसकलिङ्ग, सप्तमी (7), एकवचन; द्वन्द्वः ‘in worship and in oblation’
and
:
Sambandha (सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formसमुच्चयबोधक अव्यय
योजयेत्should apply/use
योजयेत्:
Kriyā (क्रिया)
TypeVerb
Root√युज् (धातु)
Formविधिलिङ् (optative), प्रथमपुरुष (3rd), एकवचन; परस्मैपद

Lord Agni (in discourse to Sage Vasiṣṭha, typical Agni Purāṇa dialogue frame)

Vidya Category: {"primary_vidya":"Tantra","secondary_vidya":"Mantra","practical_application":"Operational guidance: apply five named mudrās during both pūjā and homa to activate specific ritual effects (enchantment, liberation, blazing power, nectar/immortality, protection).","sutra_style":true}

Encyclopedic Reference: {"reference_type":"Procedure","entry_title":"Five ritual mudrās for pūjā and homa: Mohanī, Mokṣaṇī, Jvālinī, Amṛtā, Abhayā","lookup_keywords":["mohani mudra","mokshani mudra","jvalini mudra","amrita mudra","abhaya mudra"],"quick_summary":"Lists five prescribed mudrās and instructs their use in both worship and fire-offering, indicating a standardized mudrā-set for the rite."}

Concept: Ritual gestures are functional operators: they modulate states—delusion/enchantment (mohanī), release (mokṣaṇī), fiery purification (jvālinī), nectar-like restoration (amṛtā), and fearlessness (abhayā).

Application: In homa, coordinate mudrā with offering and mantra-japa; in pūjā, coordinate mudrā with upacāra and nyāsa to maintain continuity of intent.

Khanda Section: Puja-vidhi / Homa-vidhi (Tantric ritual manual: mudrā-nyāsa and worship applications)

Primary Rasa: shanta

Secondary Rasa: adbhuta

Visual Art Cues: {"scene_description":"A sādhaka performing pūjā before a deity and then homa at a fire-altar, showing five distinct hand-gestures labeled Mohanī, Mokṣaṇī, Jvālinī, Amṛtā, Abhayā.","kerala_mural_prompt":"Kerala mural: split scene—left pūjā with lamps and flowers, right homa with stylized flames; priest hands in five mudrās shown as small sequential vignettes; earthy reds and yellows.","tanjore_prompt":"Tanjore: central homa-kunda with gold flames; priest in silk, hands forming mudrās; deity panel above; gold embossing on ritual vessels; labels in fine script.","mysore_prompt":"Mysore: didactic composition with five hand-gesture diagrams around a calm homa scene; clear contours; minimal ornament; emphasis on recognizability of each mudrā.","mughal_miniature_prompt":"Mughal miniature: intimate indoor ritual chamber; fire-altar, offerings, manuscript; five mudrās depicted in margin medallions; delicate shading and architectural detail."}

Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"instructional","suggested_raga":null,"pace":"medium","voice_tone":"instructional"}

Sandhi Resolution Notes: चामृताभया → च + अमृताभया; पञ्चमुद्रास्तु → पञ्चमुद्राः + तु; पूजाहोमे → पूजा + होमे (dvandva in locative).

Related Themes: Agni Purana 309 (mudrā-lakṣaṇa series); Agni Purana 310–311 (Tvaritā ritual procedures where mudrās may be deployed)

A
Agni Purana
M
Mudra
P
Puja
H
Homa

FAQs

It prescribes a practical prayoga: five specific ritual mudrās (Mohanī, Mokṣaṇī, Jvālinī, Amṛtā, Abhayā) are to be performed as part of both pūjā and homa procedures.

By cataloging and standardizing specialized ritual technology (mudrā-prayoga) alongside other disciplines, it shows the Agni Purāṇa functioning as a compact manual of applied religious practice, not only narrative theology.

Using the prescribed mudrās is presented as a correctness-of-rite safeguard: it supports purification, protection (abhayā), energizing/ignition of offerings (jvālinī), and the intended transformative effects of worship and oblations.