Shloka 75
अविद्याबीज-निरूपणं, योगस्वरूप-उपदेशः, मूर्तहरिधारणा-समाधि, जनकवंशीय-राजर्षिसंवादः
तस्मात् समस्तशक्तीनाम् आधारे तत्र चेतसः कुर्वीत संस्थितिं सा तु विज्ञेया शुद्धधारणा
tasmāt samastaśaktīnām ādhāre tatra cetasaḥ kurvīta saṃsthitiṃ sā tu vijñeyā śuddhadhāraṇā
अतः समस्त शक्तियों के आधार उस परम पर मन को स्थिर करके वहीं दृढ़ स्थापना करनी चाहिए; यही शुद्ध धारणा (पवित्र एकाग्रता) समझी जानी चाहिए।
Sage Parāśara (teaching Maitreya)
FAQs
It defines true concentration as the steady fixing of the mind on the Supreme foundation that upholds all powers—implying liberation-oriented meditation rather than scattered attention.
He frames dhāraṇā as an intentional, stable placement of the mind upon the ultimate support of all energies, indicating an inner discipline aligned with moksha.
Vishnu is implied as the supreme substratum of all śaktis; meditating on Him as the ground of all power reflects core Vaishnava metaphysics where the Absolute is personal and sovereign.