Sukta 153

Mantra 1

यजामहे वां महः सजोषा हव्येभिर्मित्रावरुणा नमोभिः । घृतैर्घृतस्नू अध यद्वामस्मे अध्वर्यवो न धीतिभिर्भरन्ति ॥

हे मित्र–वरुण! हम दोनों की महिमा में, एक-चित्त होकर, हव्य-आहुतियों और नमस्कारों से आपकी उपासना करते हैं। हे घृत-समृद्ध, घृत-स्नू (घृत से दीप्त) देवो! जब हमारे अध्वर्यु (यज्ञ-कर्त्ता) धीतियों/अंतर्दृष्टियों से आपको यहाँ हमारे भीतर धारण कर लाते हैं, तब आइए—और इस अंतः-आहुति में तृप्ति/आनंद ग्रहण कीजिए।

Mantra 2

प्रस्तुतिर्वां धाम न प्रयुक्तिरयामि मित्रावरुणा सुवृक्तिः । अनक्ति यद्वां विदथेषु होता सुम्नं वां सूरिर्वृषणावियक्षन् ॥

यज्ञ-धाम की सुव्यवस्थित मर्यादा-सी, मेरी प्रस्तुति—हे मित्र–वरुण—सुवृक्ति (सम्यक् वाणी) बनकर आपकी ओर अग्रसर होती है। जब विदथों (सभाओं/यज्ञ-समागमों) में होता आपको अभिषिक्त/अनक्त करता है, तब सूर्य-सम तेजस्वी दाता (सूरि) आपके लिए—और आपसे—आपके सुम्न (कृपा-आनंद) को जीतने की याचना करता है, हे वृषणौ (बलवानो)!

Mantra 3

पीपाय धेनुरदितिॠताय जनाय मित्रावरुणा हविर्दे । हिनोति यद्वां विदथे सपर्यन्त्स रातहव्यो मानुषो न होता ॥

ऋत को चुनने वाले जन के लिए अदिति—पोषक धेनु—फूलती-फलती है; हे मित्र-वरुण, वही हवि का दान-भाग प्रदान करती है। जब मनुष्य-होता सभा/विदथ में तुम्हारी सपर्या करता है, तब वह यज्ञ-कर्म को आगे बढ़ाता है—वह, जिसकी आहुतियाँ सत्यतः अर्पित होती हैं।

Mantra 4

उत वां विक्षु मद्यास्वन्धो गाव आपश्च पीपयन्त देवीः । उतो नो अस्य पूर्व्यः पतिर्दन्वीतं पातं पयस उस्रियायाः ॥

और तुम्हारे लिए, कुलों के बीच, मध्यमत्ताओं में, सोम-रस, गौएँ और दिव्य आपः बढ़ती-फूलती हैं। और हमारे लिए इस (ऋत-व्यवस्था) के प्राचीन स्वामी यह दान करें: आओ—पियो, उस उष्रिया (दीप्त) धेनु के पयस् का पान करो—पोषक सार।