Mantra 2
Sukta 1.118
त्रिवन्धुरेण त्रिवृता रथेन त्रिचक्रेण सुवृता यातमर्वाक् । पिन्वतं गा जिन्वतमर्वतो नो वर्धयतमश्विना वीरमस्मे ॥
त्रि॒व॒न्धु॒रेण॑ त्रि॒वृता॒ रथे॑न त्रिच॒क्रेण॑ सु॒वृता या॑तम॒र्वाक् । पिन्व॑तं॒ गा जिन्व॑त॒मर्व॑तो नो व॒र्धय॑तमश्विना वी॒रम॒स्मे ॥
trivandhuréṇa trivṛ́tā ráthena tricakréṇa suvṛ́tā yā́tam arvā́k | pínvataṁ gā́ jínvatam árvato no vardháyatam aśvinā vīrám asmē ||
हे अश्विनौ! त्रिवन्धुर—तीन आधारों वाले—त्रिवृत—त्रिविध क्रम से युक्त—रथ से, त्रिचक्र—तीन चक्रों वाले—सुवृत—सुचारु घूमने वाले—रथ से हमारी ओर, यहाँ आओ। हमारी गाएँ (प्रकाश-धाराएँ) पिन्वतं—उत्साहित करो; हमारे अर्वत—गतिशील बल—जिन्वतं—प्रेरित करो; और हमारे लिए वीर-शक्ति को बढ़ाओ, हे अश्विनौ।
त्रि॒ऽव॒न्धु॒रेण॑ । त्रि॒ऽवृत॑ । रथे॑न । त्रि॒ऽच॒क्रेण॑ । सु॒ऽवृता॑ । आ । या॒त॒म् । अ॒र्वाक् । पिन्व॑तम् । गाः । जिन्व॑तम् । अर्व॑तः । नः॒ । व॒र्धय॑तम् । अ॒श्वि॒ना॒ । वी॒रम् । अ॒स्मे इति॑ ॥त्रिवन्धुरेण । त्रिवृत । रथेन । त्रिचक्रेण । सुवृता । आ । यातम् । अर्वाक् । पिन्वतम् । गाः । जिन्वतम् । अर्वतः । नः । वर्धयतम् । अश्विना । वीरम् । अस्मे इति ॥tri-vandhureṇa | tri-vṛta | rathena | tri-cakreṇa | su-vṛtā | ā | yātam | arvāk | pinvatam | gāḥ | jinvatam | arvataḥ | naḥ | vardhayatam | aśvinā | vīram | asme iti