Shloka 300

Devanagari script

इति श्रीमहाभारते वनपर्वणि कुण्डलाहरणपर्वणि सूर्यकर्णसंवादे त्रिशततमो<ध्याय:

Transliteration

iti śrīmahābhārate vanaparvaṇi kuṇḍalāharaṇaparvaṇi sūryakarṇasaṃvāde triśatatamo 'dhyāyaḥ

Translation

इति श्रीमहाभारते वनपर्व में कुण्डलाहरणपर्व के अंतर्गत सूर्य-कर्ण संवाद में त्रिशततम अध्याय समाप्त।

Word by Word

• इति: thus; end-quote marker
• Type: Indeclinable
• Root: इति

• श्रीमहाभारते: in the holy Mahabharata
• श्रीमहाभारते: Adhikarana
• Type: Noun
• Root: श्रीमहाभारत
• Form: Neuter, Locative, Singular

• वनपर्वणि: in the Vana Parva (Forest Book)
• वनपर्वणि: Adhikarana
• Type: Noun
• Root: वनपर्वन्
• Form: Neuter, Locative, Singular

• कुण्डलाहरणपर्वणि: in the (sub-)section called 'The Abduction/Removal of the Earrings'
• कुण्डलाहरणपर्वणि: Adhikarana
• Type: Noun
• Root: कुण्डलाहरणपर्वन्
• Form: Neuter, Locative, Singular

• सूर्यकर्णसंवादे: in the dialogue of Surya and Karna
• सूर्यकर्णसंवादे: Adhikarana
• Type: Noun
• Root: सूर्यकर्णसंवाद
• Form: Masculine, Locative, Singular

• त्रिशततमः: three-hundredth
• त्रिशततमः: Karta
• Type: Adjective
• Root: त्रिशततम
• Form: Masculine, Nominative, Singular

• अध्यायः: chapter
• अध्यायः: Karta
• Type: Noun
• Root: अध्याय
• Form: Masculine, Nominative, Singular

Speaker

कर्ण उवाच

Characters & Entities

• Mahābhārata
• Vana Parva
• Kuṇḍalāharaṇa-parvan
• Sūrya
• Karṇa